I have modified my VSBuildStatus add-in to work with Visual Studio 2005. Basically I had to remove the LINQ stuff to break the dependency on the version 3.5 of the .NET framework.
The new version (1.0.3) that supports Visual Studio 2005 is available here. Let me know if you have any problems with it. Especially in VS 2005.