Typical error porting application from 32- to 64-bit

I recently ran across a bug with an application ported to the x64 platform. After debugging the application the error turned to be due to integrals layout and casting. I think this is a typical example worth mentioning. It starts with this definition:

which is used for a combo box with SetItemData: